Thursday, October 18, 2007

A Time to Say Goodbye




A Time to Say Goodbye

Sarah Brightman & Andrea Boccelii

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me
su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada

Time to say goodbye (Con te partiro)
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro
con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
it's time to say goodbye (con te io li vivro)

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so
che sei con me con me
tu mia luna tu sei qui con me
mia solo tu sei qui con me
con me con me con me

Time to say goodbye (Con te partiro)
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro
con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li vivro
Con te partiro
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li vivro
Con te partiro

................

When I'm alone
I dream of the horizon
and words fail me
There is no light
in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me
From every window
unfurl my heart
the heart that you have won
Into me you've poured the light
the light that you found by the side of the road

Time to say goodbye
Places that I've never seen or
experienced with you
now I shall
I'll sail with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
I'll revive them with you


When you're far away
I dream of the horizon
and words fail me
and of course I know that you're with me, with me
you, my moon, you are with me
my sun, you're here with me
with me, with me, with me

Time to say goodbye
Places that I've never seen or
experienced with you
now I shall
I'll sail with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
I'll revive them with you

I'll go with you
upon ships across the seas
seas that exist no more
I'll revive them with you
I'll go with you.
I'll go with you.

................

มีเพลงอยู่ไม่มากนักที่ผมประทับใจ
บางทีเราอาจประทับใจเพลงใด เพลงหนึ่ง ด้วยหลายสาเหตุ

สาเหตุที่ประทับใจอาจจะมาจาก
เสียงของนักร้อง
หน้าตาของนักร้อง
เนื้อร้อง ความหมาย
ดนตรี

กระทั่ง เหตุการณ์แวดล้อมของตัวผู้ฟังเอง

...............

A Time to Say Goodbye
น่าประทับใจอย่างยิ่ง

เนื้อเพลงเพราะ เศร้า ลึก แหลม บาดใจ

ยิ่งมีนักร้องระดับพระกาฬ อย่าง Boccelli
Tenor ตาบอด มาขับขาน ยิ่งสุดยอด

พูดถึง Boccelli ผมว่าเขาเป็นคนตาบอดที่หล่อที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น
แกตาบอดจริง ไม่ได้บอดเพราะความรักนะจ๊ะ
เอาเข้าจริงลึกๆผมชอบ Bocelli มากกว่า Pavarotti ผู้ล่วงลับเสียอีก

แต่อีกคนนี่ซิ
นักร้องหญิง ขวัญใจตลอดกาลของผม
She is Sarah Brightman !
สวย มีเสน่ห์
กล่องเสียงของเธอ เจียระไนจากคริสตัลเนื้อดี

ฟัง Sarah Brightman
เหมือนมีนางฟ้า มาขับขานเพลงแห่งสรวงสวรรค์

แล้วใครเลยจะอยากจากเธอไป
นางฟ้า Sarah

.........

ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับเสียงดนตรี
ที่ Crazy Rama หรือ คลิกไปที่
http://www.youtube.com/watch?v=BLHq7rgHOLk

6 comments:

noka said...

เพราะมากๆค่ะโดยเฉพาะเมื่อดูจากการแสดงสด และ Rama episode ที่สองก้อยอดเลย ร้องได้เหมือนต้นแบบมากๆ

อยากฟังทั้งอัลบ้ัมแล้วหล่ะซิ .. ที่จริงเนื้อเพลงนั้นให้ความรู้สึกที่เหงาและวังเวง แต่พอฟังเสียงร้อง กลับรู้สึกเต็ม...ขอบคุณที่แนะนำเพลงดีๆ

เดี๋ยวนี้นอกจากอ่านแล้วยังได้เห็นและฟังอีก อืม

crazycloud said...

อัลบั้มของเธอ

ซื้อได้ที่ B2s

ผมชอบไปที่สาขา เซนทรัล เวิลด์

คนน้อยดี
มีเพลงให้เลือกเยอะ

Anonymous said...

ไปเรียนต่อเยอรมันนานไหมคับ ??

Chanesd said...

ขอบคุณมากครับอาจารย์ ได้ฟังอะไรดีดี ไพเราะเสนาะจิต


ปล.อยากนัดอาจารย์คุยส่วนตัวหลายทีแล้วครับ เผอิญมีเรื่องอยากปรึกษาและเกี่ยวกับการเมืองมหาวิทยาลัย (ไปเยี่ยมอาจารย์ที่ห้องพักประมาณ5ครั้งได้ ไม่เจอเลยสักครั้ง)

Anonymous said...

มีการแจ้งข่าวสารปัญญาอ่อนเกิดขึ้น

ณ วันที่ 3 July 2006

**หากอ่าน กรุณาอ่านในเวลาอารมณ์ปกติ

**อ่านจบ จากรวดน้ำตบท้ายให้ด้วยก็ได้
มิว่ากัน

crazycloud said...

ปิด หู ปิดตา ปิดปาก

สบายใจ